{"title":"CADEAUX","description":"\u003cp\u003eDes pièces livrées dans leur propre coffret — boîte en bois pour un bol à matcha, coffret en paulownia pour une paire de baguettes, écrin pour une assiette dorée — prêtes à offrir. Chaque pièce est fabriquée au Japon et expédiée depuis le Japon.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"fuji-matcha-bowl","title":"BOL À MATCHA – FUJI","description":"\u003cp\u003eSavourez le matcha en imaginant la brise printanière et les cerisiers autour du mont Fuji. Fabriqué à la main à Hasami, Nagasaki, ce bol en porcelaine adopte la forme traditionnelle hantsutsu, un demi-cylindre stable et facile à utiliser. Son ouverture large permet de contrôler la préparation. Léger et agréable à tenir, il conserve bien la chaleur de l’hiver au printemps. Livré dans un coffret en bois adapté au rangement et aux cadeaux.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions du bol\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnv. L 12,5 × H 7,6 cm (L 4,9 × H 3,0 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePoids du bol\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnv. 315 g (11,1 oz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions du coffret\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnv. L 15 × P 15 × H 9,5 cm (L 5,9 × P 5,9 × H 3,7 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatière\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePorcelaine\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eOrigine\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eHasami, Nagasaki\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eConseils d’entretien\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eMicro-ondes: Non\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLave-vaisselle: Non\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFlamme directe: Non compatible\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41792413106266,"sku":"IS-484046C268","price":114.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/DSC07095.jpg?v=1742276242"},{"product_id":"matcha-bowl-cobalt-blue","title":"BOL À MATCHA – BLEU COBALT","description":"\u003cp\u003eCe bol Ao Chawan, ou bol à thé bleu, présente un émail dont le dégradé s’assombrit vers le centre, créant un bel effet de profondeur. Fabriqué à la main en porcelaine à Hasami, Nagasaki, il est particulièrement léger et agréable à tenir. Sa forme cylindrique conserve la chaleur, idéale de l’hiver au printemps. Livré dans un coffret en bois pour offrir ou ranger.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions du bol\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnv. L 12,5 × H 7,2 cm (L 4,9 × H 2,8 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePoids du bol\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnv. 245 g (8,6 oz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions du coffret\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnv. L 15 × P 15 × H 9,5 cm (L 5,9 × P 5,9 × H 3,7 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatière\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePorcelaine\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eOrigine\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eHasami, Nagasaki\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eConseils d’entretien\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eMicro-ondes: Non\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLave-vaisselle: Non\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFlamme directe: Non compatible\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41792449282138,"sku":"IS-403155C268","price":71.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/DSC07073.jpg?v=1742276236"},{"product_id":"matcha-bowl-black","title":"BOL À MATCHA – DRAIN NOIR","description":"\u003cp\u003eLes superpositions d’émail de la collection Drain sont obtenues en laissant volontairement couler l’émail lors de la cuisson. Le noir se mêle ici à des nuances brunes pour une surface organique et profonde. Fabriqué à la main en porcelaine à Hasami, Nagasaki, ce bol est léger, agréable à tenir et conserve bien la chaleur grâce à sa forme cylindrique. Idéal de l’hiver au printemps. Livré dans un coffret en bois.\u003c\/p\u003e\u003ctable style=\"width: 100.045%; height: 204.802px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6023px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 24.2265%; height: 19.6023px;\"\u003eDimensions du bol\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 73.0658%; height: 19.6023px;\"\u003eEnv. L 12,5 × H 7,2 cm (L 4,9 × H 2,8 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6023px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 24.2265%; height: 19.6023px;\"\u003ePoids du bol\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 73.0658%; height: 19.6023px;\"\u003eEnv. 245 g (8,6 oz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6023px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 24.2265%; height: 19.6023px;\"\u003eDimensions du coffret\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 73.0658%; height: 19.6023px;\"\u003eEnv. L 15 × P 15 × H 9,5 cm (L 5,9 × P 5,9 × H 3,7 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6023px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 24.2265%; height: 19.6023px;\"\u003eMatière\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 73.0658%; height: 19.6023px;\"\u003ePorcelaine\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6023px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 24.2265%; height: 19.6023px;\"\u003eOrigine\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 73.0658%; height: 19.6023px;\"\u003eHasami, Nagasaki\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 106.79px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 24.2265%; height: 106.79px;\"\u003eConseils d’entretien\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 73.0658%; height: 106.79px;\"\u003e\n\u003cp\u003eMicro-ondes: Non\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLave-vaisselle: Non\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFlamme directe: Non compatible\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41792455934042,"sku":"IS-403122C269","price":71.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/DSC07071.jpg?v=1742276228"},{"product_id":"matcha-bowl-brown","title":"BOL À MATCHA – ÉMAIL MOUCHETÉ","description":"\u003cp\u003eL’émail coule sur la surface de ce bol pour créer du mouvement, de la profondeur et un aspect délicatement patiné. Fabriqué à la main en porcelaine à Hasami, Nagasaki, il est particulièrement léger et agréable à tenir. Sa forme cylindrique conserve bien la chaleur de l’hiver au printemps. Livré dans un coffret en bois pour offrir ou ranger.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions du bol\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnv. L 12,5 × H 7,2 cm (L 4,9 × H 2,8 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePoids du bol\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnv. 245 g (8,6 oz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions du coffret\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnv. L 15 × P 15 × H 9,5 cm (L 5,9 × P 5,9 × H 3,7 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatière\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePorcelaine\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eOrigine\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eHasami, Nagasaki\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eConseils d’entretien\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eMicro-ondes: Non\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLave-vaisselle: Non\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFlamme directe: Non compatible\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41792458817626,"sku":"IS-403158C269","price":71.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/DSC07077.jpg?v=1742276221"},{"product_id":"matcha-bowl-pale-pink","title":"BOL À MATCHA – ROSE PÂLE","description":"\u003cp\u003eUn voile rose délicat est appliqué sur un émail blanc avant cuisson, pour une teinte douce et nuancée. Fabriqué à la main en porcelaine à Hasami, Nagasaki, ce bol est léger et tient confortablement dans la main. Sa forme cylindrique conserve la chaleur du matcha, idéale de l’hiver au printemps. Livré dans un coffret en bois, pour offrir ou ranger.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions du bol\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnv. L 12,5 × H 7,2 cm (L 4,9 × H 2,8 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePoids du bol\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnv. 245 g (8,6 oz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions du coffret\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnv. L 15 × P 15 × H 9,5 cm (L 5,9 × P 5,9 × H 3,7 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatière\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePorcelaine\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eOrigine\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eHasami, Nagasaki\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eConseils d’entretien\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eMicro-ondes: Non\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLave-vaisselle: Non\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFlamme directe: Non compatible\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41792461865050,"sku":"IS-403156C268","price":71.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/DSC07079.jpg?v=1742276214"},{"product_id":"matcha-bowl-ume","title":"BOL À MATCHA – UME","description":"\u003cp\u003eUne finition patinée révèle par endroits la teinte ume, évoquant la fleur de prunier, sous la surface volontairement abrasée. Cette technique invite à apprécier la beauté discrète de l’imperfection. Fabriqué à la main en porcelaine à Hasami, Nagasaki, ce bol léger est agréable à tenir. Sa forme cylindrique conserve la chaleur de l’hiver au printemps. Livré dans un coffret en bois.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions du bol\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnv. L 12,5 × H 7,2 cm (L 4,9 × H 2,8 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePoids du bol\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnv. 245 g (8,6 oz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions du coffret\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnv. L 15 × P 15 × H 9,5 cm (L 5,9 × P 5,9 × H 3,7 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatière\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePorcelaine\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eOrigine\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eHasami, Nagasaki\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eConseils d’entretien\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eMicro-ondes: Non\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLave-vaisselle: Non\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFlamme directe: Non compatible\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41792466026586,"sku":"IS-403158C268","price":71.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/DSC07074.jpg?v=1742276207"},{"product_id":"matcha-bowl-sand","title":"BOL À MATCHA – DRAIN BLANC","description":"\u003cp\u003eLes coulures d’émail volontairement obtenues pendant la cuisson donnent à ce bol de la collection Drain une texture organique et un caractère singulier. Fabriqué à la main en porcelaine à Hasami, Nagasaki, il est particulièrement léger et confortable en main. Sa forme cylindrique retient bien la chaleur, idéale de l’hiver au printemps. Livré dans une boîte adaptée au rangement et aux cadeaux.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions du bol\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnv. L 12,5 × H 7,2 cm (L 4,9 × H 2,8 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePoids du bol\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnv. 245 g (8,6 oz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions du coffret\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnv. L 15 × P 15 × H 9,5 cm (L 5,9 × P 5,9 × H 3,7 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatière\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePorcelaine\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eOrigine\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eHasami, Nagasaki\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eConseils d’entretien\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eMicro-ondes: Non\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLave-vaisselle: Non\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFlamme directe: Non compatible\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41792471335002,"sku":"IS-403122C268","price":71.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/DSC07075.jpg?v=1742276196"},{"product_id":"matcha-bowl-sakura","title":"BOL À MATCHA – LAPINS SOUS LES CERISIERS","description":"\u003cp\u003eUn couple de lapins profite du hanami sous les cerisiers en fleurs. Chaque scène est peinte à la main : chaque bol possède son propre caractère. Cette image paisible accompagne votre rituel du thé. Fabriqué en porcelaine à Hasami, Nagasaki, le bol est léger, agréable à tenir et conserve la chaleur grâce à sa forme cylindrique, idéale de l’hiver au printemps. Livré dans un coffret en bois pour offrir ou ranger.\u003c\/p\u003e\u003ctable style=\"width: 100.045%; height: 185.199px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6023px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 30.602%; height: 19.6023px;\"\u003eDimensions du bol\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.6902%; height: 19.6023px;\"\u003eEnv. L 12,5 × H 7,6 cm (L 4,9 × H 3,0 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"width: 30.602%;\"\u003ePoids du bol\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.6902%;\"\u003eEnv. 315 g (11,1 oz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6023px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 30.602%; height: 19.6023px;\"\u003eDimensions du coffret\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.6902%; height: 19.6023px;\"\u003eEnv. L 15 × P 15 × H 9,5 cm (L 5,9 × P 5,9 × H 3,7 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6023px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 30.602%; height: 19.6023px;\"\u003eMatière\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.6902%; height: 19.6023px;\"\u003ePorcelaine\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6023px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 30.602%; height: 19.6023px;\"\u003eOrigine\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.6902%; height: 19.6023px;\"\u003eHasami, Nagasaki\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 106.79px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 30.602%; height: 106.79px;\"\u003eConseils d’entretien\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.6902%; height: 106.79px;\"\u003e\n\u003cp\u003eMicro-ondes: Non\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLave-vaisselle: Non\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFlamme directe: Non compatible\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41792476282970,"sku":"IS-484045C268","price":114.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/DSC07101.jpg?v=1742276184"},{"product_id":"yuwen-original-kinran-imari-style-7-inch-plate-gift-boxed","title":"ASSIETTE KINRAN STYLE IMARI – OR, EN COFFRET (YUWEN)","description":"\u003cp\u003eCette création originale YUWEN célèbre les quatre saisons japonaises avec des fleurs peintes à la main et des motifs traditionnels porte-bonheur. Réalisée artisanalement en porcelaine, avec un émaillage et des couleurs ajustés avec soin, elle associe tradition et sensibilité contemporaine. Son format convient à un plat individuel, aux amuse-bouches et aux mets de fête. Livrée dans un coffret cadeau.\u003c\/p\u003e\u003ctable style=\"width: 107.572%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"width: 51.9495%;\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 47.726%;\"\u003eEnv. Ø21 cm (8,3 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"width: 51.9495%;\"\u003eOrigine\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 47.726%;\"\u003eFabriqué au Japon (porcelaine de Hasami)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"width: 51.9495%;\"\u003eMatière\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 47.726%;\"\u003e\u003cspan\u003ePorcelaine\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"width: 51.9495%;\"\u003e\u003cspan\u003eConseils d’entretien\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 47.726%;\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMicro-ondes: Non\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLave-vaisselle: Non\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFour \u0026amp; Flamme directe: Non\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42343765672026,"sku":"YW-IS-508078C512","price":105.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/000000004439_QoNOunh.jpg?v=1758879986"},{"product_id":"yuwen-original-kinran-imari-style-7-inch-plate-crimson-gift-boxed","title":"ASSIETTE KINRAN STYLE IMARI – CRAMOISI, EN COFFRET (YUWEN)","description":"\u003cp\u003eCette création originale YUWEN célèbre les quatre saisons avec des fleurs et des symboles porte-bonheur, dans le style Imari aux rouges vifs et aux motifs raffinés. Les décors classiques sont réinterprétés avec une sensibilité contemporaine. Une assiette pour un plat individuel, les fêtes du Nouvel An et les réceptions.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnv. Ø21 cm (8,3 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eOrigine\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eFabriqué au Japon (porcelaine de Hasami)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatière\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePorcelaine\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eConseils d’entretien\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMicro-ondes: Non\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLave-vaisselle: Non\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFour \u0026amp; Flamme directe: Non\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42343765704794,"sku":"YW-IS-508078C513","price":105.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/000000004626_loMly3Q.jpg?v=1758879906"},{"product_id":"yuwen-original-kumiko-kinran-imari-style-7-inch-plate-gift-boxed","title":"ASSIETTE KINRAN – ROUGE ET OR, 21 CM, EN COFFRET (YUWEN)","description":"\u003cp\u003eInspirée des porcelaines Imari, cette assiette associe des fleurs peintes à la main à de subtils motifs géométriques évoquant le travail du bois kumiko. Ses accents rouges et dorés apportent de l’éclat à table. Son diamètre de 21 cm convient à un plat principal, aux amuse-bouches et aux mets de fête. Livrée dans un coffret cadeau.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnv. Ø21cm (Ø8,3 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eOrigine\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eFabriqué au Japon (porcelaine de Hasami)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatière\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePorcelaine\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eConseils d’entretien\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eMicro-ondes: Non\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLave-vaisselle: Non\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFour \u0026amp; Flamme directe: Non\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42343765835866,"sku":"YW-IS-206372C512","price":107.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/000000005039_GQCoGPl.jpg?v=1758879564"},{"product_id":"hasami-porcelain-golden-chrysanthemum-flower-diamond-plate-7-gift-box-yuwen-original","title":"ASSIETTE LOSANGES DE CHRYSANTHÈMES – OR, EN COFFRET (YUWEN)","description":"\u003cp\u003eCréation originale fabriquée par les artisans de Hasami, cette assiette réinterprète le motif japonais de losanges de chrysanthèmes. Ses accents d’or et d’argent, couleurs festives associées à la bonne fortune, mettent en valeur les repas du Nouvel An et les occasions spéciales. Son format de 21 cm convient aussi au quotidien. Livrée dans un coffret cadeau.\u003c\/p\u003e\u003ctable style=\"width: 100.045%; height: 130px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6023px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 42.2736%; height: 19.6023px;\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 57.4487%; height: 19.6023px;\"\u003eEnv. Ø21 cm (Ø8,3 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6023px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 42.2736%; height: 19.6023px;\"\u003eMatière\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 57.4487%; height: 19.6023px;\"\u003eCéramique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6023px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 42.2736%; height: 19.6023px;\"\u003eOrigine\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 57.4487%; height: 19.6023px;\"\u003eFabriqué au Japon (Nagasaki, porcelaine de Hasami)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42378882285658,"sku":"YW-IS-206385C512","price":136.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/1_000000006243.jpg?v=1759994317"},{"product_id":"seasons-in-washi-maple-leaves-mini-tapestry-kyoto","title":"SAISONS EN WASHI – FEUILLES D’ÉRABLE, MINI-TAPISSERIE (KYOTO)","description":"\u003cp\u003eUne mini-tapisserie d’environ sept pouces, fabriquée à Kyoto en papier washi teint à la main et crêpe chirimen, rehaussés de feuilles d’or et d’argent. Les feuilles d’érable évoquent octobre. Elle se suspend sur un petit support en bois vendu séparément, pour une étagère ou un meuble d’entrée. Fait partie d’une série suivant les saisons japonaises. Fabrication artisanale : couleurs et disposition peuvent varier. Livrée en boîte.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e10 × 1,5 × H 17 cm (3,9 × 0,6 × 6,7 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatière\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePapier washi, crêpe chirimen, feuilles d’or et d’argent\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSupport\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVendu séparément : petit support pour tapisserie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFabriqué à\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eKyoto, Japon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43985101193306,"sku":"YW-MZ-55250031-12","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/000000004419_yxzJvEF.jpg?v=1788261755"},{"product_id":"harvest-moon-pick-rabbit-pampas-grass-with-hinoki-box","title":"TIGE DÉCORATIVE LUNE DES MOISSONS – LAPIN ET PAMPA, BOÎTE EN HINOKI","description":"\u003cp\u003eUne tige décorative d’environ onze pouces réunit pleine lune, lapin bondissant et pampa, dans une petite boîte en cyprès hinoki garnie de paille de riz. Le lapin et l’herbe sont montés sur fil métallique et peuvent être orientés. Fabrication artisanale : couleurs et détails peuvent légèrement varier.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTige : l 10 × H 29 cm (3,9 × 11,4 po) ; boîte : 5 × 5 × H 4,5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatière\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTissu, washi, fil métallique ; boîte en cyprès hinoki japonais garnie de paille de riz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEnsemble\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTige décorative et petite boîte en hinoki\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFabriqué à\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43985103716442,"sku":"YW-MD-634000007-903200010","price":51.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/000000005124_VS9A5Xc.jpg?v=1788261831"},{"product_id":"washi-pampas-grass-with-hinoki-box","title":"HERBES DE LA PAMPA EN WASHI – AVEC BOÎTE EN HINOKI","description":"\u003cp\u003eAu Japon, la pampa accompagne les boulettes offertes à la lune : elle représente le riz et le souhait d’une bonne récolte. Cette version en papier washi mesure environ dix-huit pouces. Des fils métalliques dans l’épi, la tige et les feuilles permettent de la façonner. Elle se tient dans une boîte en cyprès hinoki garnie de paille de riz. Fabrication à la main : forme et couleur peuvent varier.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eHerbe : H 45 cm (17,7 po) ; boîte : 8,3 × 8,3 × H 6,5 cm (3,3 × 3,3 × 2,6 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatière\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePapier washi, fil métallique ; boîte en cyprès hinoki japonais garnie de paille de riz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEnsemble\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eUne tige et une boîte moyenne en hinoki\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFabriqué à\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43985104207962,"sku":"YW-MD-632097295-903200011","price":54.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/7_000000005123.avif?v=1788272593"},{"product_id":"octagonal-urushi-chopsticks-beige-gold-echizen","title":"OCTAGONAL URUSHI CHOPSTICKS – BEIGE \u0026 GOLD (ECHIZEN)","description":"\u003cp\u003eOctagonal chopsticks in natural wood, coated in soft beige urushi lacquer and finished with gold. The eight-sided shape is a traditional Japanese form: it widens toward the hand, so it is easy to hold and does not roll off the table.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEach pair is lacquered by hand in Fukui, where Echizen lacquerware has been made for over a thousand years. The urushi has a quiet, moist sheen that changes with the light, and the surface stays pleasant against the lips in a way that resin never quite does.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe matching silver pair makes a couple's set; both together come in a paulownia gift box as our Beige Gold \u0026amp; Silver Pair Set.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLength\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e23 cm (9 in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMaterial\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eNatural wood, urushi lacquer\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCare\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eHand wash and dry immediately. Not for the dishwasher or microwave.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMade in\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eFukui, Japan (Echizen lacquerware)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44049215488090,"sku":"YW-FK-8-1016-6","price":28.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/1_000000006914.jpg?v=1789114148"},{"product_id":"hitoishi-zen-gift-set-gray-light-gray","title":"\"HITOISHI\" ZEN GIFT SET – CHOPSTICKS \u0026 HASAMI RESTS, GRAY \/ LIGHT GRAY, WOODEN BOX","description":"\u003cp\u003eTwo pairs of natural wood chopsticks and two Hasami porcelain rests, in gray and light gray, packed in a wooden box. In Japan a pair of chopsticks stands for two people who support each other, which is why chopstick sets are the classic wedding and anniversary gift.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe chopsticks are turned from natural wood and sealed so they go in the dishwasher; the rests are Hasami porcelain with a fine carved pattern that catches the light. The whole set is made in Japan and sized to sit flat in a drawer or on a shelf.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGive it as it is, or add a pair of our rice bowls for a fuller table setting. Also available in light blue and pink.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eChopsticks\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e22.5 cm (8.9 in), 2 pairs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eRests\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ 4.2 × 0.7 cm, 2 pieces\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eBox\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e26.6 × 12.2 × 2.3 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMaterial\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eChopsticks: natural wood. Rests: Hasami porcelain\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCare\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDishwasher safe. Not for the microwave.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMade in\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44049215586394,"sku":"YW-IS-101320B912","price":59.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/000000006842_w6X0g94.jpg?v=1789114150"},{"product_id":"hitoishi-zen-gift-set-light-blue-pink","title":"CHOPSTICKS \u0026 HASAMI RESTS GIFT SET – LIGHT BLUE \u0026 PINK","description":"\u003cp\u003eTwo pairs of natural wood chopsticks and two Hasami porcelain rests, in light blue and pink, presented in a wooden box. The coordinated set is ready for two place settings at home or for giving as a housewarming, wedding or anniversary gift.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe porcelain rests have a textured pattern, adding a small decorative detail between bites. Made in Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIncluded:\u003c\/strong\u003e Two pairs of 22.5 cm chopsticks, two porcelain rests and one wooden box. The chopsticks and rests are dishwasher safe; do not use them in a microwave.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eChopsticks\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e22.5 cm (8.9 in), 2 pairs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eRests\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ 4.2 × 0.7 cm, 2 pieces\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eBox\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e26.6 × 12.2 × 2.3 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMaterial\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eChopsticks: natural wood. Rests: Hasami porcelain\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCare\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDishwasher safe. Not for the microwave.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMade in\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44049215619162,"sku":"YW-IS-101320B911","price":59.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/000000006841_myPdjgn.jpg?v=1789114151"},{"product_id":"urushi-chopsticks-pair-set-ichimatsu-check-paulownia-box","title":"URUSHI CHOPSTICKS PAIR SET – ICHIMATSU CHECK, BEIGE GOLD \u0026 SILVER, PAULOWNIA BOX (ECHIZEN)","description":"\u003cp\u003eTwo pairs of square urushi chopsticks, one in beige and gold, one in beige and silver, each carrying an ichimatsu checkerboard at the hand end. The pattern has no beginning and no end, which is why it stands for continuity and prosperity in Japan. They come in a paulownia wood box.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLacquered by hand in Fukui, the home of Echizen lacquerware, over natural wood. The square section sits securely between the fingers, and the urushi has the soft, deep sheen that only real lacquer gives.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA ready-made wedding, anniversary or housewarming gift: the paulownia box needs no further wrapping.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLength\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e23 cm (9 in), 2 pairs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMaterial\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eNatural wood, urushi lacquer; paulownia box\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCare\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eHand wash and dry immediately. Not for the dishwasher or microwave.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMade in\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eFukui, Japan (Echizen lacquerware)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44049215684698,"sku":"YW-FK-8-1016-4-8","price":65.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/000000006818_prrbwxW.jpg?v=1789114151"},{"product_id":"octagonal-urushi-chopsticks-pair-set-beige-gold-silver-paulownia-box","title":"OCTAGONAL URUSHI CHOPSTICKS PAIR SET – BEIGE GOLD \u0026 SILVER, PAULOWNIA BOX (ECHIZEN)","description":"\u003cp\u003eOur beige and gold and beige and silver octagonal chopsticks, paired in a paulownia wood box. The eight-sided form is easy to hold and does not roll; the two metallic finishes make it clear which pair is whose.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLacquered by hand in Fukui, the home of Echizen lacquerware, over natural wood. The urushi has a soft, moist sheen and a gentle feel against the lips that resin cannot match.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA ready-made wedding, anniversary or housewarming gift. The pairs are also sold separately.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLength\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e23 cm (9 in), 2 pairs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMaterial\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eNatural wood, urushi lacquer; paulownia box\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCare\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eHand wash and dry immediately. Not for the dishwasher or microwave.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMade in\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eFukui, Japan (Echizen lacquerware)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44049216798810,"sku":"YW-FK-8-1016-2-6","price":59.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/000000006817_dbHsqrP.jpg?v=1789114214"},{"product_id":"octagonal-urushi-chopsticks-pair-set-kijiro-paulownia-box","title":"OCTAGONAL URUSHI CHOPSTICKS PAIR SET – KIJIRO, BLACK GOLD \u0026 VERMILION SILVER, PAULOWNIA BOX (ECHIZEN)","description":"\u003cp\u003eTwo pairs of octagonal chopsticks in kijiro lacquer, a translucent urushi that lets the grain of the wood show through. One pair is finished in black and gold, the other in vermilion and silver, and both come in a paulownia wood box.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLacquered by hand in Fukui, the home of Echizen lacquerware. Kijiro is the finish craftsmen use when the wood itself is worth showing; the metallic bands at the hand end give it a little ceremony without losing the warmth.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe traditional pairing of black for him and red for her makes this the classic wedding, anniversary or sixtieth-birthday gift.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLength\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e23 cm (9 in), 2 pairs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMaterial\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eNatural wood, kijiro urushi lacquer; paulownia box\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCare\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eHand wash and dry immediately. Not for the dishwasher or microwave.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMade in\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eFukui, Japan (Echizen lacquerware)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44049216864346,"sku":"YW-FK-8-10103-5-6","price":59.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/000000006816_0dtCeC2.jpg?v=1789114215"},{"product_id":"matcha-bowl-halloween","title":"BOL À MATCHA – HALLOWEEN","description":"\u003cp\u003eUn bol à thé de Kyoto tourné à la main, orné d’une citrouille souriante, de deux chauves-souris et d’un petit fantôme qui flotte au bord — pour fouetter le matcha un soir d’octobre, ou servir une crème dessert, une glace ou des fruits à une table d’Halloween. Une minuscule citrouille est posée sur la lèvre comme un bouton.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eChaque bol est façonné au tour et peint à la main dans un petit atelier familial de Kyoto : les visages et les couleurs varient légèrement d’une pièce à l’autre. La terre chaude et sablée est douce en main, et avec ses 12 cm de diamètre il sert aussi de petit bol à salade ou à soupe le reste de l’année.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eProduit en très petite quantité pour la saison. Lavage à la main uniquement.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnv. Ø 12 × H 8 cm (Ø 4,7 × H 3,1 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatière\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eGrès (céramique), peint à la main\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLavage à la main. Ne pas passer au lave-vaisselle ni au micro-ondes.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFabriqué à\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eKyoto, Japon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44070017171546,"sku":"YW-YG-Halloween","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/000000006549_5DLc6zW.jpg?v=1789355145"},{"product_id":"matcha-bowl-crane-turtle","title":"BOL À MATCHA – GRUE ET TORTUE","description":"\u003cp\u003eUn bol à thé de Kyoto tourné à la main, peint de grues en vol parmi les pins, avec une petite tortue verte posée sur le bord — tsuru et kame, le duo classique des symboles de longévité au Japon. C’est un motif que les familles japonaises gardent près d’elles toute l’année : un vœu discret de bonne santé et de longue vie, aussi bienvenu un matin ordinaire qu’un jour de fête. Des vagues bleues ondulent à l’intérieur et de doux nuages dorés glissent sur l’extérieur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eChaque bol est façonné au tour et peint à la main dans un petit atelier familial de Kyoto : il n’y en a pas deux identiques. La terre crème et chaude est légère et agréable en main. Utilisez-le pour votre matcha quotidien ; avec ses 12 cm de diamètre, il sert aussi de petit bol pour les douceurs, les fruits, un yaourt ou un accompagnement. Le jour venu — un anniversaire, une fête, le Nouvel An — c’est le bol vers lequel on tend naturellement la main, et en cadeau, il porte ses bons vœux avec lui.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eProduit en très petite quantité. Lavage à la main uniquement.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnv. Ø 12 × H 8 cm (Ø 4,7 × H 3,1 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatière\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eGrès (céramique), peint à la main\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLavage à la main. Ne pas passer au lave-vaisselle ni au micro-ondes.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFabriqué à\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eKyoto, Japon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44070017499226,"sku":"YW-YG-TSURU","price":140.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/000000005363_RViYBMa.jpg?v=1789355163"},{"product_id":"cutlery-rest-pair-matte-black-gold-gift-boxed-arita","title":"PAIRE DE PORTE-COUVERTS – NOIR MAT ET OR, EN COFFRET (ARITA)","description":"\u003cp\u003eUne paire de repose-couverts pour les tables qui comptent : un fin bâtonnet de porcelaine noire mate trempé dans l’or, fabriqué à Arita. Les baguettes s’y posent le soir, le couteau et la fourchette au déjeuner du dimanche ; ils conviennent aux deux, c’est pourquoi nous parlons de porte-couverts plutôt que de repose-baguettes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’or est cuit sur une porcelaine noire non émaillée : les deux moitiés n’ont pas le même toucher, le noir doux comme la pierre, l’or lisse et frais. Les deux pièces sont livrées dans un coffret, prêtes à offrir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAssez petits pour se glisser dans une enveloppe, assez sobres pour toute table, japonaise ou non.\u003c\/p\u003e\u003ctable style=\"font-size: 0.875rem; width: 100%;\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003cth style=\"width: 36%;\"\u003e\u003cstrong\u003eContenu\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e2 pièces, en coffret\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e7 × 1,2 cm (H) chacun\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eMatière\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003ePorcelaine (Arita), noir mat et or\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eFabriqué au Japon (porcelaine d’Arita)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEntretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eMicro-ondes : Non\u003cbr\u003eLave-vaisselle : Non. Lavage à la main, sans frotter l’or.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44158004953178,"sku":"YW-IS-565037A729","price":71.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/000000005077_UbLzdms.jpg?v=1790070609"}],"url":"https:\/\/www.yuwen.jp\/fr\/collections\/gifts.oembed","provider":"YUWEN","version":"1.0","type":"link"}