{"title":"RIZ NOUVEAU","description":"\u003cp\u003eChaque automne, le Japon attend le \u003cem\u003eshinmai\u003c\/em\u003e, le premier riz de la récolte : plus brillant, plus doux, cuit avec un peu moins d’eau et dégusté nature pour le premier bol. Voici la table qui l’accompagne : une marmite en terre Banko, un récipient en bois de sawara pour le conserver, des bols à riz de Hasami et de petites assiettes pour les accompagnements.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"moon-rabbit-sake-cups-set-of-2-mino","title":"COUPES À SAKÉ LAPIN DE LUNE – LOT DE 2 (MINO)","description":"\u003cp\u003eDeux coupes en porcelaine blanche de Mino, chacune avec un petit lapin sculpté au fond. Dans le saké frais, le lapin apparaît à travers le liquide, comme un reflet de lune. Leur contenance d’environ 80 ml convient aussi à l’espresso, au thé chinois ou à une petite boisson. Vendues par paire.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eø 6,5 cm × H 4,5 cm (2,6 × 1,8 po) chacun\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eContenance\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e80 ml (2,7 oz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatière\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePorcelaine\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEnsemble\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e2 coupes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFabriqué à\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMino, Japon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43985056235610,"sku":"YW-BM-16306","price":59.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/000000007580_M1vMy16.jpg?v=1788261150"},{"product_id":"banko-ware-hagama-rice-pot-3-go-with-trivet-paddle","title":"MARMITE À RIZ HAGAMA BANKO – 3 GŌ, AVEC DESSOUS-DE-PLAT ET SPATULE","description":"\u003cp\u003eLe hagama est la marmite à riz japonaise traditionnelle, arrondie et munie d’un rebord, utilisée sur une flamme. Ce modèle en céramique Banko de Yokkaichi associe un couvercle intérieur lourd à un couvercle extérieur épais en cyprès sawara pour créer une légère pression. La chaleur infrarouge de la terre cuit les grains pour un riz brillant, gonflé et doux. Portez à ébullition à feu vif, cuisez 7 à 8 minutes à feu doux, puis laissez reposer 15 minutes hors du feu. Prolongez légèrement le feu doux pour obtenir l’okoge doré au fond. Repères intérieurs pour 1, 2 et 3 gō. Fourni avec un dessous-de-plat en cèdre et une spatule à riz en hinoki. Flamme directe uniquement : ni induction ni micro-ondes. Fabrication artisanale : émail, taille et poids peuvent varier.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMarmite : ø 22,5 × H 12,5 cm (8,9 × 4,9 po), rebord compris ; couvercle en bois : ø 21 × 7 cm ; dessous-de-plat : 18 × 18 × 1,4 cm ; spatule : L 21 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eContenance\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1 à 3 gō (jusqu’à environ 3 mesures de riz \/ 1,7 l à ras bord)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatière\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eGrès résistant à la chaleur (Banko) ; couvercle en cyprès sawara ; dessous-de-plat en cèdre ; spatule en hinoki\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEnsemble\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMarmite avec double couvercle, dessous-de-plat, spatule à riz et fiche recette\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eFlamme de gaz uniquement. Ni induction, ni micro-ondes, ni lave-vaisselle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFabriqué à\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eYokkaichi, Japon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004617420890,"sku":"YW-SUZK-6000-4033","price":300.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/000000007592_oc3qSvp.jpg?v=1788404466"},{"product_id":"kiso-sawara-ohitsu-wooden-rice-keeper-3-go","title":"OHITSU EN SAWARA DE KISO – RÉCIPIENT À RIZ, 3 GŌ","description":"\u003cp\u003eL’ohitsu accueille le riz après cuisson. Le bois absorbe l’excès de vapeur : les grains restent gonflés et séparés, et leur douceur s’affirme en refroidissant. Fabriqué au rabot à la main en sawara de Kiso, Nagano, au parfum léger et résistant à l’eau et à l’acidité du riz à sushi. Les douelles sont maintenues par des cerclages de cuivre torsadé. Le fond intérieur arrondi facilite le service et évite l’eau stagnante. Contenance maximale : 3 gō. Avant la première utilisation, remplissez d’eau trouble de rinçage du riz pendant environ trois heures, puis rincez et séchez à l’ombre. Lavez au sel ou avec un nettoyant en poudre, jamais au détergent. Séchez à l’ombre et rangez enveloppé dans un tissu, sans couvercle. Ne convient ni au lave-vaisselle ni au sèche-vaisselle.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eø 19,5 × H 13,3 cm (7,7 × 5,2 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eContenance\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e3 gō (environ 3 mesures de riz cuit)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatière\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCyprès sawara de Kiso ; cerclages de cuivre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLaver à la main au sel ou avec un nettoyant en poudre, sécher à l’ombre. Ni lave-vaisselle ni micro-ondes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFabriqué à\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004617551962,"sku":"YW-YMI-60-05","price":447.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/000000007590_J0rKL5T.jpg?v=1788404486"},{"product_id":"matsuri-bayashi-rice-bowl-red-small","title":"BOL À RIZ MATSURI-BAYASHI – ROUGE, PETIT","description":"\u003cp\u003eMatsuri-bayashi évoque la musique des fêtes japonaises, flûtes et tambours. Ce bol de Hasami est rouge uni à l’extérieur ; un visage peint à la main se découvre à l’intérieur au fil des bouchées. Associez-le au grand bol vert pour un duo, ou à la tasse assortie. Compatible avec le micro-ondes et le lave-vaisselle.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eø 10,5 × H 6 cm (4,1 × 2,4 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatière\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCéramique de Hasami\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCompatible avec le micro-ondes et le lave-vaisselle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFabriqué à\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eHasami, Japon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004617584730,"sku":"YW-KYO-37962","price":33.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/000000007595_IPag4Vy.jpg?v=1788404498"},{"product_id":"matsuri-bayashi-rice-bowl-green-large","title":"BOL À RIZ MATSURI-BAYASHI – VERT, GRAND","description":"\u003cp\u003eMatsuri-bayashi évoque la musique des fêtes japonaises, flûtes et tambours. Ce bol de Hasami est vert uni à l’extérieur ; un visage peint à la main se découvre à l’intérieur au fil des bouchées. Associez-le au petit bol rouge pour un duo, ou à la tasse assortie. Compatible avec le micro-ondes et le lave-vaisselle.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eø 12 × H 7 cm (4,7 × 2,8 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatière\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCéramique de Hasami\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCompatible avec le micro-ondes et le lave-vaisselle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFabriqué à\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eHasami, Japon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004617748570,"sku":"YW-KYO-37961","price":33.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/000000007594_v0AmqAu.jpg?v=1788404515"},{"product_id":"matsuri-bayashi-cup-green-large","title":"TASSE MATSURI-BAYASHI – VERTE, GRANDE","description":"\u003cp\u003eLa tasse assortie aux bols Matsuri-bayashi : verte à l’extérieur et ornée à l’intérieur d’un visage de fête peint à la main, qui se révèle lorsque l’on boit. Agréable en main, seule ou avec les bols de la collection. Compatible avec le micro-ondes et le lave-vaisselle.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eø 7,5 × H 8 cm (3 × 3,1 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatière\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCéramique de Hasami\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCompatible avec le micro-ondes et le lave-vaisselle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFabriqué à\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eHasami, Japon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004617912410,"sku":"YW-KYO-37963","price":33.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/000000007596_kKwdEim.jpg?v=1788404528"},{"product_id":"matsuri-bayashi-cup-red-small","title":"TASSE MATSURI-BAYASHI – ROUGE, PETITE","description":"\u003cp\u003eLa tasse assortie aux bols Matsuri-bayashi : rouge à l’extérieur et ornée à l’intérieur d’un visage de fête peint à la main, qui se révèle lorsque l’on boit. Agréable en main, seule ou avec les bols de la collection. Compatible avec le micro-ondes et le lave-vaisselle.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eø 7 × H 7,2 cm (2,8 × 2,8 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatière\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCéramique de Hasami\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCompatible avec le micro-ondes et le lave-vaisselle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFabriqué à\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eHasami, Japon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004618141786,"sku":"YW-KYO-37964","price":33.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/000000007597_mQ9Iu5d.jpg?v=1788404538"},{"product_id":"hinoki-onigiri-mold-3-cavities-with-board","title":"MOULE À ONIGIRI EN HINOKI – 3 EMPREINTES, AVEC PLANCHETTE","description":"\u003cp\u003eFormez trois boulettes de riz triangulaires à la fois. Mouillez le moule et la planchette, remplissez les empreintes à moitié, ajoutez la garniture, complétez avec du riz et pressez. Passez un doigt sur le bord puis soulevez le moule. Les deux pièces en cyprès hinoki non traité absorbent un peu d’humidité pour limiter l’adhérence et apportent un léger parfum. Chaque empreinte contient environ 75 g de riz. Pour les petits-déjeuners, bentos, pique-niques et fêtes. Ni micro-ondes ni lave-vaisselle. Lavez à la main et séchez complètement.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e25,7 × 8,5 × H 3 cm (10,1 × 3,3 × 1,2 po) ; environ 75 g de riz par empreinte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatière\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCyprès hinoki non traité\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEnsemble\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMoule et planchette\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLavage à la main uniquement. Ni lave-vaisselle ni micro-ondes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFabriqué à\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004618338394,"sku":"YW-YK-06307","price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/000000007588_DSBKZhh.jpg?v=1788404555"},{"product_id":"lidded-soup-bowl-vermilion-with-gold-kasuri-band","title":"BOL À SOUPE AVEC COUVERCLE – VERMILLON, BANDE KASURI DORÉE","description":"\u003cp\u003eUn bol vermillon brillant, souligné d’une bande kasuri dorée évoquant les lignes discontinues de l’ikat, avec intérieur noir et bord doré. Le couvercle retient la vapeur du miso ou du bouillon. Contenance d’environ 250 ml. En résine ABS résistante à la chaleur, dans la tradition des laques d’Echizen : léger, solide et facile à tenir, du quotidien au Nouvel An.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eø 9,3 × H 10 cm (3,7 × 3,9 po), avec couvercle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eContenance\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e250 ml (8,5 fl oz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatière\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRésine ABS résistante à la chaleur, finition laquée\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePoids\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnv. 117 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLavage à la main recommandé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFabriqué à\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004618469466,"sku":"YW-FK-8-164-14","price":39.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/000000007593_qRrS6wG.jpg?v=1788404575"},{"product_id":"onigiri-small-plate-nori","title":"PETITE ASSIETTE ONIGIRI – NORI","description":"\u003cp\u003eUne petite assiette en forme de boulette de riz aux algues nori, fabriquée à la main à Mino. L’émail évoque le riz et sa garniture. Son format tient dans la paume : légumes marinés, condiments, accompagnements ou fruits. Quatre modèles composent la série : nori, ume, tenmusu et riz assaisonné. Empilables. Les variations d’émail et petites piqûres font partie de la finition artisanale.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e8 × 9,3 × H 1,7 cm (3,1 × 3,7 × 0,7 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatière\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePorcelaine de Mino\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePoids\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnv. 47 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLaver à la main. Ni micro-ondes, ni four, ni lave-vaisselle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFabriqué à\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMino, Japon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004618633306,"sku":"YW-MN-174-0001-001-1","price":21.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/000000007584_nFsmPxP.jpg?v=1788404590"},{"product_id":"onigiri-small-plate-ume","title":"PETITE ASSIETTE ONIGIRI – UME","description":"\u003cp\u003eUne petite assiette en forme de boulette de riz à la prune marinée, fabriquée à la main à Mino. L’émail évoque le riz et sa garniture. Son format tient dans la paume : légumes marinés, condiments, accompagnements ou fruits. Quatre modèles composent la série : nori, ume, tenmusu et riz assaisonné. Empilables. Les variations d’émail et petites piqûres font partie de la finition artisanale.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e9 × 9 × H 2 cm (3,5 × 3,5 × 0,8 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatière\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePorcelaine de Mino\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePoids\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnv. 52 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLaver à la main. Ni micro-ondes, ni four, ni lave-vaisselle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFabriqué à\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMino, Japon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004618731610,"sku":"YW-MN-174-0001-001-2","price":21.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/000000007585_qUAbxcv.jpg?v=1788404604"},{"product_id":"onigiri-small-plate-tenmusu","title":"PETITE ASSIETTE ONIGIRI – TENMUSU","description":"\u003cp\u003eUne petite assiette en forme de boulette de riz avec une queue de crevette en tempura, fabriquée à la main à Mino. L’émail évoque le riz et sa garniture. Son format tient dans la paume : légumes marinés, condiments, accompagnements ou fruits. Quatre modèles composent la série : nori, ume, tenmusu et riz assaisonné. Empilables. Les variations d’émail et petites piqûres font partie de la finition artisanale.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e10,3 × 9,2 × H 1,7 cm (4,1 × 3,6 × 0,7 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatière\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePorcelaine de Mino\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePoids\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnv. 53 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLaver à la main. Ni micro-ondes, ni four, ni lave-vaisselle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFabriqué à\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMino, Japon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004619485274,"sku":"YW-MN-174-0001-001-4","price":21.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/000000007586_tpa7JNY.jpg?v=1788404622"},{"product_id":"onigiri-small-plate-seasoned-rice","title":"PETITE ASSIETTE ONIGIRI – RIZ ASSAISONNÉ","description":"\u003cp\u003eUne petite assiette en forme de boulette de riz au riz mélangé assaisonné aji-gohan, fabriquée à la main à Mino. L’émail évoque le riz et sa garniture. Son format tient dans la paume : légumes marinés, condiments, accompagnements ou fruits. Quatre modèles composent la série : nori, ume, tenmusu et riz assaisonné. Empilables. Les variations d’émail et petites piqûres font partie de la finition artisanale.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e8,5 × 9,2 × H 2 cm (3,3 × 3,6 × 0,8 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatière\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePorcelaine de Mino\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePoids\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnv. 53 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLaver à la main. Ni micro-ondes, ni four, ni lave-vaisselle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFabriqué à\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMino, Japon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004619550810,"sku":"YW-MN-174-0001-001-5","price":21.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/000000007587_tLdywLk.jpg?v=1788404638"},{"product_id":"hasami-rice-bowl-dots","title":"BOL À RIZ HASAMI – POIS","description":"\u003cp\u003eDes pois bleu frais, légèrement différents à l’avant et à l’arrière, se prolongent à l’intérieur du bol. La collection réunit pois, croix et vagues, à mélanger librement avec le reste de la table. Compatible avec le micro-ondes et le lave-vaisselle, pour le quotidien.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eø 11,5 × H 6,5 cm (4,5 × 2,6 po), 150 ml\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatière\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePorcelaine de Hasami\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCompatible avec le micro-ondes et le lave-vaisselle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFabriqué à\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eHasami, Japon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004624564314,"sku":"YW-IS-2063250100","price":27.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/000000005931_p80qAbO.jpg?v=1788404657"},{"product_id":"hasami-rice-bowl-cross","title":"BOL À RIZ HASAMI – CROIX","description":"\u003cp\u003eDes croix bleu frais, légèrement différents à l’avant et à l’arrière, se prolongent à l’intérieur du bol. La collection réunit pois, croix et vagues, à mélanger librement avec le reste de la table. Compatible avec le micro-ondes et le lave-vaisselle, pour le quotidien.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eø 11,5 × H 6,5 cm (4,5 × 2,6 po), 150 ml\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatière\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePorcelaine de Hasami\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCompatible avec le micro-ondes et le lave-vaisselle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFabriqué à\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eHasami, Japon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004631707738,"sku":"YW-IS-2063270100","price":27.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/000000005930_UBU4E9F.jpg?v=1788404669"},{"product_id":"hasami-rice-bowl-wave","title":"BOL À RIZ HASAMI – VAGUES","description":"\u003cp\u003eDes vagues bleu frais, légèrement différents à l’avant et à l’arrière, se prolongent à l’intérieur du bol. La collection réunit pois, croix et vagues, à mélanger librement avec le reste de la table. Compatible avec le micro-ondes et le lave-vaisselle, pour le quotidien.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eø 11,5 × H 6,5 cm (4,5 × 2,6 po), 150 ml\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatière\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePorcelaine de Hasami\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCompatible avec le micro-ondes et le lave-vaisselle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFabriqué à\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eHasami, Japon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004637507674,"sku":"YW-IS-2063280100","price":27.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/000000005929_kedk4T3.jpg?v=1788404683"},{"product_id":"kozanji-rice-bowl-choju-giga-small","title":"BOL À RIZ KŌZANJI – CHŌJŪ-GIGA, PETIT","description":"\u003cp\u003eÀ l’intérieur, une scène des Chōjū-giga, rouleaux animaliers du XIIe siècle du temple Kōzan-ji de Kyoto classés Trésor national : la grenouille vient de vaincre le lapin au sumo. Le décor est peint à la main, trait par trait. L’extérieur est sculpté d’arabesques. Ce petit bol s’associe à l’autre format pour un duo à offrir. Compatible avec le micro-ondes et le lave-vaisselle.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eø 11,5 × H 5,5 cm (4,5 × 2,2 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatière\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePorcelaine de Hasami, sculptée et peinte à la main\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCompatible avec le micro-ondes et le lave-vaisselle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFabriqué à\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eHasami, Japon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004641603674,"sku":"YW-IS-215025102","price":46.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/000000003470_AshnRYe.jpg?v=1788404695"},{"product_id":"kozanji-rice-bowl-choju-giga-large","title":"BOL À RIZ KŌZANJI – CHŌJŪ-GIGA, GRAND","description":"\u003cp\u003eÀ l’intérieur, une scène des Chōjū-giga, rouleaux animaliers du XIIe siècle du temple Kōzan-ji de Kyoto classés Trésor national : la grenouille vient de vaincre le lapin au sumo. Le décor est peint à la main, trait par trait. L’extérieur est sculpté d’arabesques. Ce grand bol s’associe à l’autre format pour un duo à offrir. Compatible avec le micro-ondes et le lave-vaisselle.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eø 12 × H 5,8 cm (4,7 × 2,3 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatière\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePorcelaine de Hasami, sculptée et peinte à la main\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCompatible avec le micro-ondes et le lave-vaisselle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFabriqué à\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eHasami, Japon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004645765210,"sku":"YW-IS-215025101","price":46.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/000000003469_e5BWjxX.jpg?v=1788404713"},{"product_id":"wisteria-rice-bowl-red-small","title":"BOL À RIZ GLYCINE – ROUGE, PETIT","description":"\u003cp\u003eDes glycines rouges peintes à la main, avec un relief perceptible au toucher, ornent ce bol de Hasami. L’extérieur sculpté d’arabesques et de motifs naturels capte la lumière. Le petit format s’associe à l’autre coloris pour un duo, cadeau de mariage ou d’anniversaire. Compatible avec le micro-ondes et le lave-vaisselle.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eø 11,3 × H 4,5 cm (4,4 × 1,8 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatière\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePorcelaine de Hasami, sculptée et peinte à la main\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCompatible avec le micro-ondes et le lave-vaisselle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFabriqué à\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eHasami, Japon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004650745946,"sku":"YW-IS-215046102","price":46.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/000000002945_VhZPgk0.jpg?v=1788404722"},{"product_id":"wisteria-rice-bowl-blue-large","title":"BOL À RIZ GLYCINE – BLEU, GRAND","description":"\u003cp\u003eDes glycines bleues peintes à la main, avec un relief perceptible au toucher, ornent ce bol de Hasami. L’extérieur sculpté d’arabesques et de motifs naturels capte la lumière. Le grand format s’associe à l’autre coloris pour un duo, cadeau de mariage ou d’anniversaire. Compatible avec le micro-ondes et le lave-vaisselle.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eø 11,8 × H 5 cm (4,6 × 2 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatière\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePorcelaine de Hasami, sculptée et peinte à la main\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCompatible avec le micro-ondes et le lave-vaisselle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFabriqué à\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eHasami, Japon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004654776410,"sku":"YW-IS-215046101","price":46.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/000000002944_pVR7BxH.jpg?v=1788404735"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/collections\/000000007592_oc3qSvp.jpg?v=1788406262","url":"https:\/\/www.yuwen.jp\/fr\/collections\/new-rice.oembed","provider":"YUWEN","version":"1.0","type":"link"}