{"product_id":"nishijin-table-runner-crane-pine-bamboo-plum-peach-pink-kyoto","title":"CHEMIN DE TABLE NISHIJIN – GRUE ET FLEURS DE PRUNIER SUR IVOIRE, ROSE (KYOTO)","description":"\u003cp\u003eUn chemin de table tissé à Nishijin, où des grues en vol traversent pins, bambous et fleurs de prunier sur un fond ivoire, les fleurs en rose tendre et mauve, à poser au centre de la table pour le Nouvel An, une fête de printemps ou un dîner en l’honneur de quelqu’un. Les couleurs sont douces sans être sucrées, et un fil d’or court dans le fond : toute l’étoffe change au gré de la lumière.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTissé pour nous par une maison de Nishijin établie de longue date à Kyoto, c’est une création originale FOURGRACE que vous ne trouverez nulle part ailleurs. La grue symbolise la longue vie ; le pin, le bambou et le prunier, les « trois amis de l’hiver », l’endurance et la première floraison de l’année ; les cercles entrelacés shippo emplissent le fond d’un vœu d’harmonie. C’est le vocabulaire de la table de fête japonaise, tissé et non imprimé.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDéployez-le au centre d’une table à manger ou le long d’une console. Il s’accorde naturellement avec nos plateaux demi-lune, notre vaisselle sakura et nos assiettes à liseré or, et tout aussi bien avec la verrerie et les couverts occidentaux.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e200 × 30 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatière\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCoton 70 %, soie 10 %, fils d’or et d’argent 20 % (brocart Nishijin-ori)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eNettoyage à sec. Repassage vapeur à température moyenne possible. Conserver à l’abri de la chaleur, de l’humidité et du soleil direct.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFabriqué à\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eKyoto, Japon (tissage Nishijin)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"YUWEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45557033926746,"sku":"YW-MTD-006","price":155.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7386\/8122\/files\/000000007614_1.jpg?v=1790344371","url":"https:\/\/www.yuwen.jp\/fr\/products\/nishijin-table-runner-crane-pine-bamboo-plum-peach-pink-kyoto","provider":"YUWEN","version":"1.0","type":"link"}