PLATEAU DEMI-LUNE – ROSE PÂLE

Un plateau demi-lune rose pâle mat, cerné d’un fin liseré or, dimensionné pour le repas d’une personne : un bol de riz, un bol de soupe et deux ou trois petites assiettes, le bord droit tourné vers soi. Au Japon, c’est ainsi que l’on dresse un couvert — tout le repas d’un convive, cadré sur un seul plateau.

Utilisez-le de la même façon pour un plateau de petit-déjeuner, un plateau à thé ou un couvert bol-assiette à table. En plateau de service, il accueille un dessert, des sushis ou un fromage pour deux. Les aliments peuvent être posés directement sur la surface ; un coup de chiffon humide suffit à le nettoyer.

La couleur fait tout. Le rose pâle et l’or sont la palette de Hinamatsuri, la fête des filles célébrée le 3 mars au Japon, et de la table de printemps en général — mais sur de la porcelaine blanche ou crème, il paraît chaleureux plutôt que saisonnier et trouve sa place toute l’année. Le rose mat est obtenu en deux couches sur une base lisse. Le revers est fini en noir : retourné, le plateau se prête à une table plus sombre.

Une création originale YUWEN, fabriquée à Echizen (Fukui) — l’un des grands centres de laque du Japon — sur une base en résine finie selon les techniques de revêtement de la région, ce qui le garde léger, plan et résistant.

Dimensions Env. 36 × 31,6 cm, 4 mm d’épaisseur
Matière Base en résine, revêtement mat et liseré or ; revers noir
Entretien Essuyer avec un chiffon doux humide ; nous recommandons l’essuyage uniquement.
Fabriqué à Echizen, Fukui, Japon

Une petite marque de moulage au revers fait partie de la fabrication et n’est pas un défaut.