Accueil › Plateaux et sets de table
YUWEN
PLATEAU DEMI-LUNE – OR, BORD ARGENT (YUWEN)
PLATEAU DEMI-LUNE – OR, BORD ARGENT (YUWEN)
4.75 / 5.0
(8) 8 total des critiques
Impossible de charger la disponibilité du service de retrait
Ce plateau demi-lune original et exclusif YUWEN accueille directement les aliments ou les assiettes, comme un set de table. Sa finition or et son bord argent conviennent au quotidien et aux réceptions. Nettoyage simple en l’essuyant. Le dessous noir comporte une petite ouverture de moulage de quelques millimètres : elle fait partie de la fabrication et ne constitue pas un défaut.
| Dimensions | Env. 360 mm × 316 mm × 4 mm (14,2 po × 12,4 po × 0,16 po) |
|---|---|
| Matière | Résine ABS, finition laquée |
| Origine | Préfecture de Fukui, Japon |
L’histoire de cette pièce
Son origine. Fukui, dans la région des laques d’Echizen, dont la tradition remonte à environ 1 500 ans. Cette création contemporaine possède une base en résine et une finition d’aspect laqué : légère, stable et pensée pour le quotidien.
Sa fabrication. La base est moulée, puis revêtue et polie pour obtenir une surface dorée, avec un bord argenté et un dos noir. La petite ouverture sous le plateau permet l’écoulement lors du revêtement : ce n’est pas un défaut.
Le sens de sa forme. Le hangetsu-bon, plateau demi-lune, délimite le couvert individuel d’un repas japonais : le côté droit vers le convive, l’arrondi vers la table. Il accueille tout ce qu’une personne va déguster, du service kaiseki au petit déjeuner du Nouvel An.
Au Japon. À la fois set de table et plateau, il rassemble le riz, la soupe et les petites assiettes, puis permet de tout emporter d’un geste.
À votre table. Un set de table à rebord, un plateau pour le fromage ou de petites coupelles, ou encore une boisson et une assiette près du canapé. Essuyer pour nettoyer ; lavage à la main.
Livraison offerte aux États-Unis dès 100 USD jusqu’au 12 septembre
Droits d’importation américains inclus · Retours sous 30 jours
Livraison offerte aux États-Unis dès 100 USD jusqu’au 12 septembre
Entretien : L’utilisation du lave-vaisselle et du micro-ondes varie selon la pièce ; consultez les indications ci-dessus.
Partager
Perfect for occasions you want to make a little festive, like New Year's or the Doll Festival. The size is just right, and it looks lovely whether you place food directly on it or set small bowls on top. — Verified purchase at FOURGRACE, our sister store in Japan.
An elegant gold. I can see using it for occasions beyond New Year's. — Verified purchase at FOURGRACE, our sister store in Japan.
Every year I add one new piece to make the people around me smile — that is the spirit I shop in. This time I bought this tray along with a table runner, and the gold really lifts the table. Wonderful! Thank you for getting it to me before the year end — I was thrilled. Beyond New Year's, I think it will also make a nice accent for a small Hinamatsuri doll display in the entryway. Thank you again. — Verified purchase at FOURGRACE, our sister store in Japan.
The size was just right, and it made for a bright, festive New Year's table. — Verified purchase at FOURGRACE, our sister store in Japan.
A calm, understated gold that makes the food look its best. The size is just right too. — Verified purchase at FOURGRACE, our sister store in Japan.
